יום חמישי, 26 באפריל 2012

אוכל וכוח (המשך)


תקציר הפרק הקודם: כיצד התפתח המטבח הישראלי מתוך מטבחי העולים שהגיעו לארץ ישראל מסוף המאה ה-19 וכיצד הוטמע במטבח המקומי שסבל מעוני ודלות מוצרים, ממיעוט האוכלוסייה, מתנאי האקלים ומצאי דל של פריטי מזון.




יהדות צפון אפריקה ובראשה מרוקו 
המטבח המרוקאי נחשב למטבח היצירתי, עשיר בטעמים והמתוחכם מבין המטבחים הצפון- אפריקאיים. לפחות כך טוענים הצרפתים על מושבתם בעבר.
מאידך המטבח היהודי-מרוקאי נחשב יצרתי בהרבה כי הוא שילוב של המאכלים הספרדים שהובאו עם גירוש ספרד בתקופת האינקויזיציה, המושפעים מחוקי הכשרות.
המוטיב המרכזי במטבח זה הוא שימוש בתבלינים ארומטיים כגון: קינמון, זרעי כוסברה, ג'ינג'ר, זעפראן, כורכום ופפריקה בשמן. כמו גם פירות מיובשים: דבלים, מישמשים, שזיפים וצימוקים המעורבים בתבשילי בשר וטעמם מתחזק עם התבלינים.
שקדים, אגוזים וזיתים מעורבים גם הם בתבשילים המרוקאיים. בל נשכח את האריסה – מיטבל פלפלים חריפים המתלוה לארוחה.
בגלל האקלים המידברי מוצאים אנו שפע של סלטים טריים ומבושלים במטבח המרוקאי. ומאחר והם פרווה, ניתן לאכלם גם בארוחה בשרית וגם בארוחה חלבית.
אך הקוסקוס הוא מלך הארוחה, לא רק במרוקו אלא בכל ארצות צפון אפריקה.
שמירת השבת יצרה את ה"סחֶנה" – החמין המרוקאי. תבשיל של בשר, תפוחי אדמה, חומוס ותבלינים הנאפה באיטיות מערב יום ששי ועד הגעת הגברים מבית הכנסת בשבת.
"... אכלנו בשר כבש ודגים ענקיים ומשובחים בשם סאבאל, סבתא היתה טוחנת יחד עם העוזרת ירקות ובקר במרק, וכן הייתה מבשלת סיר מלא כבד ולב של פרה. אכלנו גם פשטידה מיוחדת, 'מחמאר' שמה - היא הייתה עשויה מעוף טחון עם מעט תפוחי אדמה, פטרוזיליה וביצים - התבלין היחיד שהשתמשנו בו היה תבלין יקר העולה כיום בערך מאתיים ש"ח לקילוגרם, לזעפרן יש צבע זהב וריח עז במיוחד, כבר ממרחק הרחנו את הניחוחות המאפינים אותו". (מרים שושנה, מתוך זכרונות פסחיים מאת אסתר מלכא)

יהדות עירק
על נהרות בבל שם ישבנו וגם בכינו, עוד לפני מותו של הנביא מוחמד בשנת 632, ועוד לפני שמוסלמי אחד דרך על אדמתה. בבל הייתה הגלות שנכפתה על עם ישראל כעונש אחרי חורבן הבית הראשון לפני יותר מ- 2,500 שנה. אחר כך הוגלו עשרת השבטים בידי מלכי אשור ב-721 לפני הספירה, אחריה הגלה אותנו נבוכדנאצר ב-597 לפני הספירה בגלות יהויכין, וגלות צדקיהו סגרה את הגולל בשנת 586 לפנהס. בבבל קבורים ענקי הנביאים של התנך; הנביא יחזקאל שנבואותיו הן פרי ארץ בבל, עזרא הסופר ועוד.
בין הפרת והחידקל ישבה הקהילה היהודית הגדולה ביותר בגולה, בראשה ישב ראש הגולה.
הקהילה היהודית בבגדאד קדמה לעיר שהקים הח'ליף אל-מנצור, משליטי בית עבאס, בשנת 762 לספירה. הוא קרא לה על שם כפר קטן בגדה המערבית של החידקל.
לאחר שבשנת 259 נהרסה כליל ישיבת נהרדעא, הועברה אל העיר במאה התשיעית הישיבה המפורסמת של פומבדיתא הסמוכה, ואחר כך, בראשית המאה העשירית, עברה אל העיר גם ישיבת סורא המפורסמת. שתי ישיבות אלה פעלו עד אמצע המאה ה-11.
החל בשנת 1258, אחרי שכבשו המונגולים את בגדאד, ואחר כך כשעברה בזה אחר זה בין שליטי האזור, ידעו היהודים עליות ומורדות במצבם. במאה ה-15 החלו להתאושש תחת השלטון הפרסי, ועוד יותר מכך תחת השלטון העות'מאני שבא אחריו ב-1638. עם הכיבוש הבריטי של בגדאד ב-1917, במלחמת העולם הראשונה, פרחה הפעילות הכלכלית של היהודים ואחדים מהם אף קיבלו עמדות בכירות בשלטון.
הנשיא החליף את ראש הגולה ועמד בראש הקהילה היהודית עד שנת 1849. את כתב המינוי שלו קיבל ממושל העיר ולכן שימש גם צראף באשי, כלומר הבנקאי של המושל. בתחילה עברה כהונה זו בירושה מאב לבן, בהמשך היא ניתנה לכל המרבה במחיר עד שבוטלה כליל. בשנים 1849 עד 1932 הופקדה הנהגת הקהילה היהודית בבגדאד בידי חכם באשי, קרי, הרב הראשי, שתפקידו היה לתווך בין הקהילה לשלטונות. רק מ-1932 ואילך התמנה רַאִיס אַל טַאיִפַה - ראש הקהילה, שהיה אדם חילוני, ולצדו פעל ראש הרבנים.
למרות כל השינויים שעברו על היהודים בבגדאד האוכל שמר על רצף ואחידות לאורך כל התקופות. המאכלים האופייניים הם מרקים למיניהם עם כופתאות (קובה), מאכלי אורז ואת הפלפל החריף החליפו תערובות תבלינים עשירות (בהארט) ושיטות הבישול היו איטיות ולאורך זמן.
"... אמי שהתה דרך קבע במטבח, דואגת למלא את החסר על השולחן. אפשר היה למצוא שם את ה'קֶמָר' שרכשנו מהבדואים, אותה חמאה עשויה מחלב ג'מוס (תאו), שאוכלים אותה בצירוף דבש תמרים. בצד השולחן עמד קנקן חלב שממנו נהגנו לשתות וכן הסמובר ששימר את המים הרותחים, ובו חיממנו את הביצים. בצהריים, בשובנו מבית הספר חיכתה לנו על השולחן ארוחת-מלכים עיראקית שכללה תמיד מרק, מנת בשר וירקות. לימי חמישי ציפינו במיוחד, שכן ביום זה זכינו לאכול את ה'כּוצְ'רִי' שהכינה אמי במומחיות רבה. עד היום כל אוכל עיראקי מחזיר אותי אל בית אמא בגעגועים" (יהודה אסיא – הגשרים של חיי)

יהדות פרס
מבחינה קולינארית המטבח הפרסי דומה מאד למטבח של שכניהם המוסלמים. אך חוקי הכשרות ומסורת משפחתית משפיעים על עיצוב המטבח הפרסי היהודי.
הבישול הפרסי עדין עצם היותו עשיר בעשבי תיבול וללא טעמים חזקים של פלפל חריף או שום.
האורז משמש מרכיב עיקרי במטבח זה ואין עוד מטבח בעולם בו יש כל כך הרבה וריאציות של מאכלי אורז.
פירות וירקות משולבים היטב במאכלי אורז. זרעי תבלין מעורבים בתבשילים למתן פריכות במרקם האוכל. כמו גם מאכלי בשר משולבים באורז מתקתק עם: דומדמניות (זָרֶשט), דובדבנים מיובשים, קליפות הדרים מיובשות ושקדים.
"חורשט" הנזיד הפרסי האולטמטיבי שמשלב בשר ועופות עם כמות אדירה של עשבי תיבול, מהם מוכרים וידועים כמו פטרוזיליה, שמיר, נענע, ריחן, כוסברה וכד' ומהם אזוטרים כגון: שָמבָּלִילה, טָארֶה, אוֹשָה, גָ'אפֶרי, מארזי ועוד. תבלינים כגון: הל, פלפל שחור, קינמון, זרעי כוסברה, זרעי כמון, זעפראן, סומאק, כורכום .
המטבח הפרסי מסתמך על מעט שמן ושומן בבישוליו.
"... בכל השנה היינו משתמשים בקוביות סוכר אך בפסח לא השתמשנו בהם, היינו קונים סוכר רגיל, מכניסים לסיר עם מעט מים, קורטוב של מי שושנים ולפעמים גם הל ומרתיחים עד שהסוכר יסמיך. אחר כך שוטחים את העיסה הרותחת על מפה נקיה לפסח. לאחר שהסוכר התקרר והתגבש היינו חותכים אותו לחתיכות, מעין קוביות סוכר ביתיות.
זכור לי כי לא אכלנו שעועית, אפונה ושאר קטניות, חוץ מאורז ברור היטב שלוש פעמים וחומוס שאותו קלינו בבית.

את עלי התה קנינו ללא חשש כי ידענו מהיכן קוטפים אותם. לפני הפעם הראשונה שבה השתמשנו בעלי התה עירינו עליהם מים רותחים ושפכנו אותם כדי לנקות אותם מכל חשש של חמץ". (מתוך זכרונות פסחיים מאת אסתר מלכא)

עליית התימנים "אעלה בתמר"
במקביל לעליות ממזרח אירופה התחוללה התעוררות דתית בקרב יהדות תימן.
עליית יהודי תימן שהחלה בשנת 1881, ונמשכה כמעט ברציפות עד פרוץ מלחמת העולם הראשונה, ב - 1914, בעלייה זו עלו כ - 2500 יהודי תימן.
מניעי העלייה היו זיקה לא"י מטעמי משיחיות, וחיי מצוקה קשים. על יהודי תימן הוטלו גזרות קשות (איסלום, גזרת ה"מקמצים" (ניקוי בתי שמוש).ועוד.כבוש תימן ע"י הטורקים ב - 1872 הכביד על יהודי תימן. תקופות רעב ובצורת.
רוב יהודי תימן פנו לירושלים, אך המציאות טפחה על פניהם: קשיי פרנסה, מצוקת דיור, יחס מנוכר מצד העדה הספרדית, שקיפחה את התימנים. התימנים לא היו מאורגנים ב"כולל" ולכן לא היו זכאים לכספי החלוקה.
לאורך כל התקופה היו התימנים יסוד נבדל בתוך היישוב, מבחינה כלכלית ובעיקר מבחינה חברתית.
למצוקה היו השלכות עיקריות על נסיונם לעסוק בעבודה יצרנית כמו בנייה, סתתות, צורפות. נסיונם בחקלאות נכשל. התיישבות נפרדת סביב ירושלים, בנחלות החדשות מחוץ לחומות. התארגנות עצמאית כדי לשמור על מסורתם המיוחדת ולתמוך כספית בנזקקי הקהילה התימנית.
מבחינת גורמי עלייתם, שייכים עולי תימן ל"יישוב הישן", משום שלא ביקשו לחולל מהפכה לאומית, אלא, לקיים מצוות יישוב א"י וללמוד תורה.
נטייתם של העולים לעבודה יצרנית, וחוסר עזרה כספית מארץ מוצאם, קרבו את עולי תימן לישוב החדש. ומבחינה זו שייכים עולי תימן ל"מהפכה הלאומית", של אנשי עלייה ראשונה.
היהודים התימניים הביאו עימם את מאכליהם המסורתיים ושיטות הבישול הייחודיות שגם תאמו לתנאים ששררו אותה עת בארץ.
חקלאות מהווה גורם חשוב ביצירת מטבח. באזורים הררים וחצי מדבריים דוגמת תימן איכות מוצרי המזון לא הייתה גבוהה ולכן נדרשה יצירתיות רבה בהכנת מאכלים שבנוסף לעצם היותם טעימים ומעניינים הם היו חייבים לעמוד בדרישות הכשרות המחמירות. אך למרות המגבלות נוצר מטבח תימני מרתק והעובדה היא שהוא מככב ברבות מהמסעדות בארץ.
קיימת השפעה רבה של תבלינים הודיים על המטבח התימני כדוגמת זרעי חילבה, הל, חוויג' לסוגיו, פיתות ומאפים רבים.
לא נמצא הרבה מאכלי גבינה במטבח התימני, אך יש שימוש בחמאה מזוככת (סמנה).
בל נשכח את הסחוג המככב לאורך כל הארוחות כמתבל חיוני וכמובן בשילוב חילבה.
אים כמעט קינוחים תימניים, אלא שימוש רב בפירות טריים, תמרים, בוטנים ואגוזים. כחטיף ניתן למצוא את הג'אלה (חטיף פול מטוגן).
"...שולחן הסדר שלנו היה באמת מיוחד, עד היום אנו נוהגים כאן בארץ לערוך אותו כך כמו בתימן, היינו קונים ארגזים מלאים של ירקות ופורסים על השולחן שכבה ראשונה של פרוסות צנון, עליה שכבת פטרוזיליה, עליה קערת - ליל הסדר עם כרפס, בשר צלי, ביצה ושאר מאכלים של ליל הסדר. השולחן כולו נראה צלחת גדולה, כי בתימן לא השתמשנו בצלחות. מסביב השולחן ישבנו על כריות בהסיבה, גם הנשים. (מתוך זכרונות פסחיים מאת אסתר מלכא)







(המשך יבוא ...)

יום שישי, 20 באפריל 2012

אוכל וכוח



נתבקשתי להשתתף בסמינר בינלאומי באוניברסיטת באר שבע בנושא: FOOD AND POWER. מאד התלבטתי כיצד שף כמוני העוסק באוכל כמקצוע, מסוגל לגרום עניין וקשב בקרב אנשי האקדמיה, דוקטורים ופרופסורים שהגיעו מכל רחבי תבל.
להלן סדרת מאמרים הקשורים זה בזה אותם הכנתי לקראת כנס חשוב זה.
אוכל וכוח 
המונח הכוח בְּאוכל פירושו שליטה של עדה או קבוצה על קבוצה או עדה אחרת בעזרת שליטה על מצרכי המזון, אופן הכנתם ואופן הגשתם. בעיקר הכוונה להפיכת תרבות אוכל אחת לדומיננטית על תרבויות אוכל אחרות.


משום מה, כאשר אומרים "אוכל יהודי" מתכוונים למטבח אשכנזי ממזרח אירופה. האם זה ניכוס או סתם התנשאות של יהדות אשכנז על אחיהם "הספרדים"? או שמא בורות וחוסר מידע רלבנטי כתוב ממטבחים הללו?
כשאומרים "אוכל יהודי", מתכוונים לאוכל אשכנזי של יוצאי פולין הכולל מנות דוגמת: 'גפילטע פיש', כבד קצוץ, מרק עוף עם קניידאלך, טשולנט, גריבן, שמאלץ, קאצ'קה, בורשט קר ודומותיהן.
האם דג חריימי, קוסקוס, מאפרום, סחינה, טאפינה פקיילה, פסטלים, ח'לטי באחש, מאשוויה ובורקס עם חמינדוס אינם "אוכל יהודי"?
מדוע ניכסו לעצמם במשך השנים עולי אירופה את תרבות האוכל כתרבות האמיתית?
לא רק בארץ ישראל, אלא גם בארה"ב ובכל רחבי תבל מזוהים מאכלים אלה כאוכל יהודי.

ארצות המוצא של העליות השונות
בבואנו לתאר את אורחות החיים והמאכלים של היהודים שעלו לארץ ישראל בתקופות שבין תנועות ההתעוררות הציונית בשלהי המאה ה- 19 ועד קום המדינה, אנו חייבים להתחשב במאכלים אותם אכלו בארצות מוצאם, הטעמים להם הורגלו ובמקביל למצאי פריטי המזון שנמצאו בארץ באותה תקופה. וכל זאת מבלי להתעלם ממצבם הכלכלי ומסגנון חייהם החדשים.
בכתובים המועטים אודות מאכלים יהודיים וארוחות, אנו מוצאים לדוגמא באנגליה, אליה הגיעו מגורשים יהודיים מספרד ופורטוגל כמו גם יהודים מאיטליה, ישנה השפעה גדולה של מאכלים "ספרדיים", אך לקראת המאה 18 וה- 19 מתקיימת הגירה גדולה ממזרח אירופה ועקב כך ניכרת השפעה גם על המאכלים היהודיים.
התפתחות הדפוס החלה בגרמניה ומשם עברה לשאר אירופה ואנגליה, לכן אנו מסתמכים על הכתובים הללו של אורחות חיים ומתכונים כתובים. המידע מגיע מארצות אירופה (האשכנזים) שם תיעדו מתכונים וארוחות, אבל, מטבח יהודי מפותח היה גם בארצות המאגרב, במזרח התיכון ובהודו.
האוכל האשכנזי
בחלקם הגדול, יהודי מזרח אירופה היו עניים, בעיקר אלו שגרו "בשטייטל", העיירות הקטנות, ואכלו מאכלי איכרים מאזור מחייתם, שהושפעו מחוקי הכשרות.
בימי הביניים, רוב היהודים חיו במערב אירופה ובעיקר בגרמניה. כתוצאה מהעוינות כלפי היהודים החלה נדידה לכיוון פולין ורוסיה. המאכלים הפולניים והרוסים הושפעו מהבסיס הגרמני של מאכלי היהודים. נוספו למאכלים אלו החזרת, לחם שיפון, חמוצים שמקורם באוכל היהודי גרמני.
בגלל תנאי מזג האוויר החורפיים הקשים אימצו לעצמם היהודים הפולנים והרוסים מאכלים המבוססים על גרעינים, ירקות שורש ונזידים. פירות שהיו זמינים שימשו כמעט בכל בישול כולל מרקים ורטבים (בורשט, צימס, קומפוט, רוטב תפוחים וכד').
היהודים הפולנים נוטים למאכלים מתוקים ולכן מוסיפים סוכר כמעט לכל תבשיל של ירקות, בשר או דגים. דג ממולא (גפילטע פיש) מתוק עם חזרת חריפה מתקתקה (חריין) נולד בפולין. במקום שיהודי פולין משתמשים בסוכר יהודי רוסיה מעדיפים חומץ ומאכלים חמוצים.
מאחר ויהודי מזרח אירופה היו סוחרים ברובם, הגיעו לידיהם מוצרים נוכריים אותם הטמיעו לאחר מכן בארוחותיהם. כגון אטריות הנחשב למאכל יהודי גרמני אומץ בעצם מאיטליה.
היהודים בעיירות נהגו לבשל במטבחים משותפים. תנורים מרכזיים שימשו את כל נשות העיירה הן לאפייה והן להכנת התבשילים.
בגלל חוקי הכשרות המחמירים בעיקר אצל יהודי מזרח אירופה, נהגו הם לשמש אריסים לבעלי האחוזות ובכך לגדל לעצמם את הגידולים החקלאיים, להשגיח על הכנת הקמח, על שחיטה כשרה, כמו גם על גידול ענבים וייצור יין כשר.
ליהודי מזרח אירופה היו מנהגי אכילה מיוחדים לערב שבת ושבת. ארוחת ליל שבת הייתה המיוחדת והעשירה ביותר במהלך השבוע, גם העניים ביותר מבין היהודים הקפידו לאכול דג, כבד קצוץ, בשר כבוש וקוגל (מאפה אטריות מתוק). כמובן חלת השבת הוגשה לכולם.
בשבת הוגש הצ'ולנט (חמין), תבשיל איטי המכיל בשר, חיטה, שעועית ותפוחי אדמה שהוגש בד"כ עם שיירים קרים מארוחת ערב שבת.

מאכלים ספרדיים
המטבח היהודי הספרדי מתייחס לקבוצה גדולה של מטבחים אזוריים הכוללת את ספרד, צפון אפריקה, המזרח התיכון, הבלקן, טורקיה, הודו וכל אותם מטבחים שאינם משתייכים למטבח האירופאי.
המשותף לכל המטבחים הללו עצם היות מדינותיהם חלק מהעולם המוסלמי שהשתרע מחצי האי האיברי ועד להודו וסין. כתוצאה מכך עברו סחורות, תבלינים ומוצרי מזון אקזוטיים בדרכי המסחר הפתוחות מקצה ועד קצה, מפיצים פריטי מאכל חדשים: חצילים מהודו, תרד מנפאל, תבלינים מהמזרח הקרוב.
היהודים נהנו מחופש דתי ועדתי באימפריה האיסלמית והתבלטו מאד בתחום התרבותי, הפוליטי והכלכלי. מעמדם החברתי-כלכלי השתפר לאין שעור.
לכן הבישול הספרדי מציג מאכלים עדינים ואפילו אריסטוקרטים משהו. שימוש בזרעי שומר, כוסברה, עלי לימון, זעפראן, מי וורדים.
לאחר גירוש ספרד בשנת 1492, מרבית היהודים נדדו לצפון אפריקה ולשאר מדינות האימפריה העותומנית כגון טורקיה והבלקן.
מחצית מיהודי צפון אפריקה חיו במרוקו ועד היום נחשב הבישול היהודי לאיכותי מבין סגנונות הבישול המרוקאי.
היהודים שהתיישבו באימפריה העותומנית היו מהמעמד הגבוה ומאכליהם הושפעו ממעמדות אלו בארצות מושבם. קבאב, אורז פילאף, ירקות ממולאים (דולמה) משמשים עד היום נציגי מובהקים של המטבח הספרדי. מאחר וחלק גדול מהיהודים עסק במסחר, הופץ גם השימוש בירקות. ארטישוק המככב במאכלים איטלקיים הופץ לצפון אפריקה, כרישה ושומר המופיעים במאכלים יהודיים אומצו ע"י שכניהם הגויים. בד"כ הדגים שימשו יותר במאכלים הספרדים למעט בשבת.
כתבת המשך .... בשבוע הבא